
ブスは所作からブスになっていく
ブスは末端神経からブスなっていく
美人は所作から美人になっていく
中国のことわざに
「流水不腐」(りゅうすいふふ)とある
流れている水はくさらない
活動していれば精神はブスにならない
笑顔のすばらしさ
やさしい言葉づかい
これだけで美人になっていく
Buss go become ugly from gesture
Buss go become ugly from the end nerve
Beauty go become a beauty from gesture
Chinese proverb
It is a “non-flowing water rot” (Ryusuifufu)
There is no water flowing rot
Spirit can not be the ugly as long as active
Beauty of smile
Friendly wording
Go become a beauty in this only