伸び行く人生と滅び行く人生がある

伸び行く人生と滅び行く人生がある

伸び行く人生と滅び行く人生がある

先が見えない人生かもしれない

 

朝日が斯々とのぼるように希望を燃え上がらせて伸び行く人生もある

強いエネルギーで、確信をもって生きる人生がある

 

反対に

哲学がない、希望がない、信念がない、確信がない

これが滅び行く人生である

 

There are the life going to the growth and the life that I fall, and go

A point may be the invisible life

But

There is the life I let hope flare up to overcharge and grow, and to go that I write it that Asahi lacks in

There is the life that strong energy gives life to with conviction

Conversely, there is not conviction without faith without hope without philosophy

It is the life that this falls, and goes