遅参その意を得ず（ちさんそのいをえず）　何事も遅れてはならない

会合に遅刻したりすると、目的・趣旨・意思が得られないという意味であるが

大リーグのイチロー選手は、試合以上に何時間もかけて準備するそうだ

人との待ち合わせは相手の時間をいただくわけであるから遅れることは

許されない

また戦場においては遅れることは致命傷になる

Everything must not be delayed without getting late attendance will (ちさんそのいをえず)

I mean that a purpose, a purpose, intention is not provided when late for a meeting

Ichiro of the major leagues runs more for hours than a game and seems to prepare

Being late because the wait with the person has the time of the partner

It is not permitted

In addition, it becomes the fatal injury in the battlefield to be late