励まし言葉３６５言　９７　目先の試合に集中せよ！！！

ああでもない、こうでもないと悩むより
今日の勝利に、この瞬間にエネルギーを集中せよ
今日という日は二度とこない、二度と来ないと頑張るところに成長がある
目先の試合を無視して大言壮語してもそれは絵に描いたもちである
目先の試合に集中せよ、意を尽くせ！！！
Oh, than I am troubled when not like that
Concentrate energy on today’s victory at this moment
There is growth today in the place to try hard when I never come where the day never comes
It is the rice cake which I described in a painting even if I make an embodiment big talk in defiance of an at hand game
Concentrate on an at hand game, and make will!