夕食後、母はこたつに入るといつもウトウトと寝ていた

夕食後、母はこたつに入るといつもウトウトと寝ていた
男手と同じような農作業
洗濯物、食事の準備、かたずけ、繕い物
休む暇も無かったのだろう
ウトウトがここちよさそうだった
母をもっと手伝っていればと思う
食器洗い機があればどんなに喜んだ
When mother was in the kotatsu, after supper, I always slept in a drowse
Farming similar to manpower
Laundry, the preparations for meal, かたずけ, darning
Time to take a rest would not have it either
Dozing off looked comfortable
I think that I help mother more
If there was a dishwasher, would you be pleased so much?