自分自身を観光地化してみよう、次に住んでいる所を観光地化してみよう

自分自身を観光地化してみよう、次に住んでいる所を観光地化してみよう
こんないいところがある
ちょっと不便だけれど、楽しい、わくわくする
そんな自分のよさをアピールしよう
どんどん挑戦して観光地化しよう
そのあとは
住んでいるところを再発見しよう
観光は自然を破壊しない、しかしGDPは確実にアップさせる
どんどん、自身と地域を観光地化して幸福度をあげよう
A sightseeing spot will make a place living in next a sightseeing spot by oneself
There is such a good place
Though is slightly inconvenient, is fun; is excited
Let’s appeal to you for such one’s good point
I challenge it steadily, and let’s become a sightseeing spot
Then
Let’s rediscover it when I live
The sightseeing does not destroy nature, but the GDP improves it surely
I make own and area a sightseeing spot steadily, and let’s put up well-being