徹しぬかないかぎり壁は破れない

徹しぬかないかぎり壁は破れない
何事も徹しぬく
私はこの道で勝負する、その分野を明確にすることである
ターゲットを絞ることである
そして　徹して勝ち抜け
The wall is not torn unless I keep on putting its heart and soul
I keep on putting its heart and soul into everything
It is to make the field where I play on this way clear
It is to squeeze a target
And I put my heart and soul, and attain a full victory