娑婆即寂光(しゃばそくじゃっこう)は法華経のなかにでてくる原理である
娑婆世界、堪忍、能忍、耐え忍ぶ世界、苦しみの世界を
必ず平和、安穏な世界へと必ず転換できるという原理
自身の宿命、宿業を幸福へと転換する智慧である
The outside world is the principle that the tranquil light (しゃばそくじゃっこう) comes out in a Lotus Sutra immediately
This world, patience, 能忍, world to endure, world of pains
The principle that I can switch to the world that is peace, peace by all means by all means
It is wisdom to switch the fate of own, karma to happiness
コメント