励まし言葉３６５言　２０５　雨垂（あまだ）れ石を穿つ（うがつ）

雨垂（あまだ）れ石を穿つ（うがつ）
どんな小さな力でも辛抱強く努力すれば、いつかは必ず成功するというたとえ
軒下からおちるわずかな雨垂れでも長い間落ち続ければ、硬い石にも穴があく
一念は岩をも通す
努力し続ける、思い続けることが大事なのである
世界一その分野は考え続けているというぐらいの自信がなければ
一流のプロにはならない
drill raindrop (あまだ) れ stone (drill)
The example that I succeed in by all means someday if any small power makes an effort patiently
If even slight raindrops to come off continue falling from the under the eaves for a long time, a hole opens to a firm stone
The desire lets a rock go through
It is important to continue thinking of that I continue making an effort
Without confidence as it is said that the world’s field continues thinking
Of the first rank do not become professional